أسر الأقليات الإثنية في لندن ارسال اموال لمكافحة الفقر
بواسطة أديبايو Somuyiwa
تاريخ النشر: 6 نوفمبر 2009
أسر الأقليات الإثنية في لندن ارسال اموال لمكافحة الفقر
بواسطة أديبايو Somuyiwa / لندن
دراسة جديدة تكشف عن ثلث الأسر الأقليات العرقية في لندن ارسال المال الى افريقيا وآسيا لمكافحة الفقر.
أرسلت أكثر من ثلث الأسر الأقليات العرقية، الذين استجابوا للاستطلاع على نطاق المملكة المتحدة، أي بمعدل 870 جنيه استرليني العودة الى الوطن لأسرهم الذين يعيشون في بعض أفقر أجزاء من أفريقيا وآسيا في عام 2008، وفقا لتقرير جديد صدر اليوم من قبل وزارة التنمية الدولية. هذا البحث هو الشكل الأكثر شمولا في عادات تحويل الأموال الخاصة للمجتمعات المحلية في بريطانيا، آسيا أفريقيا والكاريبي والصينية. ما يقرب من نصف (45٪) من السكان في المملكة المتحدة أقلية عرقية تعيش في لندن.
وقال جاريث توماس وزير التنمية الدولية: "إرسال نقود إلى الوطن للأسر في البلدان النامية تلعب دورا حيويا في المساعدة على معالجة مشكلة الفقر، ولكن حتى الآن كان هناك القليل من المعلومات التفصيلية حول ما مساهمة الأقليات العرقية في المملكة المتحدة بها.
"هذه الدراسة الجديدة تسد هذه الفجوة، وتحسين التفاهم ستساعد البنوك والجماعات المحلية ومقدمي الخدمات المالية توفر المزيد من الخيارات للناس الذين يرغبون في إرسال أموال إلى أقاربهم".
توني Olabowale، الذي يعيش في لندن، ويرسل المال لعائلته في نيجيريا. قال:
"أنا أرسل المال لعائلتي في نيجيريا بقدر ما أستطيع تحمل. المال يساعد على دفع فواتير الغذائية والطبية التي حقا أن تحدث فرقا في حياتهم. من المهم أن أستطيع أن ترسل هذه الأموال بأمان وأنه يصل بسرعة. أود أن أرى هذه الاتهامات لجنة ينزل حتى يتسنى للمزيد من المال يحصل لعائلتي. وخفض الرسوم لجنة تمكين عدد أكبر من الناس على استخدام هذه الطريقة في النقل. مع ارتفاع حجم تحويلات البنوك في كسب المال، والمرسل والمتلقي سعداء ".
الحقائق تبين أن حوالي 38 في المائة من الأسر من الأقليات الإثنية الذين استجابوا للمسح أرسلت في المتوسط من 870 منزل جنيه استرليني ظهر في العام الماضي، أي ما يعادل يوم عطلة في الخارج؛
للبلدان النامية بالإضافة إلى 50 تلقي أموال من المملكة المتحدة، كانت أكبر خمسة متلقين نيجيريا والهند وباكستان وجامايكا وغانا. متوسط الدخل من المرسلين، وفقا لتقصي الحقائق، هو 22،000 £ و 70 في المائة ما بين 25-44 سنة؛
في 50 في المائة تقريبا المائة من الحالات كان الناس يرسلون الأموال إلى ذويهم، وآخر 25 في المائة إلى أقارب أخرى مثل أبناء عمومة و 15 في المائة كانوا يرسلون المال إلى الأزواج والأبناء.
وقال 21 في المائة التحقيق كشف ان 31 في المائة من المرسلين وقال وسوف تستخدم هذه الاموال لشراء المواد الغذائية، من شأنه أن يساعد على سداد فواتير طبية و 17 في المائة عن الأموال سيساعد على دفع تكاليف التعليم، وقال 80 في المائة من المال من شأنه أن يجعل فرقا حقيقيا في حياة أقاربهم في أوطانهم.
أرسلت عائلة نموذجية جنوب آسيا في المتوسط ما يزيد على 1000 جنيه استرليني العودة الى الوطن في عام 2005 ولكن أسرة الأفريقية ليست وراء ذلك بكثير مع 910 £. وشملت تلك المجتمعات ارسال أقل من المتوسط 870 جنيه استرليني شامل أسود البحر الكاريبي والصينية. أسباب الخلافات من المرجح أن تكون الهياكل الأسرية المختلفة، والهجرة وأنماط العمالة.
ووجدت الدراسة أن أهم عامل للناس حين اتخاذ قرار بشأن كيفية ارسال المال وكان ما اذا كان سيصل بسلام. لكنه لم يفعل ما يقرب من ربع الذين شملهم الاستطلاع يشكون من أن الاتهامات تبدو مرتفعة جدا.
العديد من الدول الفقيرة في الحصول على مزيد من الاموال التي يرسلها أقاربهم مما هي عليه من الشركات العالمية الاستثمار في الاقتصاد المحلي. على سبيل المثال، غانا يستقبل حوالي 10-15 في المائة من دخلها القومي من التحويلات المرسلة من جميع أنحاء العالم، مقارنة مع حوالي 3 في المائة من الاستثمارات الأجنبية. وأشار المسح الى أن 15 في المائة من الناس التي يقتصر استخدامها أساليب غير رسمية، مثل ارسال اموال مع الأصدقاء أو الأقارب السفر إلى الوطن.
ساعد على وضع وزارة التنمية الدولية يتصدى للمهمة التحويلات المالية في المملكة المتحدة القوة التي تضم أعضاء من جمعية المصرفيين البريطانيين، بنك باركليز، مكتب البريد، مونيغرام الدولية، أوروبا فيزا وبنك ICICI. فرقة العمل تتطلع إلى الحد من الحواجز والتكاليف لتدفقات التحويلات، وتحسين البيانات والحد من الحواجز أمام الشركات للدخول في سوق التحويلات. وستعرض النتائج التي توصلت إليها في تقرير للحكومة في مطلع العام المقبل.
التحويلات المالية تساعد على الحد من الفقر. بحسب دراسة نشرت من قبل البنك الدولي التحويلات المالية ساعدت في خفض نسبة الفقراء في أوغندا بنسبة 11 في المائة، وبنسبة خمسة في المائة في غانا.
يجب عليك تسجيل الدخول إلى حسابك للتعليق.










