Этнические меньшинства семей в Лондоне посылают домой деньги для борьбы с нищетой

(Еще не оценили)

Загрузка ...

По Адебайо Somuyiwa

Опубликовано: 6 ноября 2009

Этнические меньшинства семей в Лондоне посылают домой деньги для борьбы с нищетой

По Адебайо Somuyiwa / Лондон

Новое исследование показало, треть семей этнических меньшинств в Лондоне посылать деньги домой в Африке и Азии в борьбе с бедностью.

Более трети этнических меньшинств домохозяйств, которые ответили на всей Великобритании опроса, послал среднем 870 фунтов стерлингов домой к своим семьям, живущим в некоторых из беднейших регионов Африки и Азии в 2008 году, согласно новому отчету, опубликованному сегодня Департамент по международному развитию. Данное исследование является наиболее полным взгляд на частные денежные переводы привычки Азии, Великобритании Африки, Карибского бассейна и китайской общины. Почти половина (45%) этнических меньшинств в Великобритании живут в Лондоне.

Гарет Томас, министр международного развития заявил: «Перевод денег домой к семьям в развивающихся странах, играет важную роль в оказании помощи в борьбе с бедностью, но до сих пор было мало подробную информацию о том, какой вклад этнических меньшинств в Великобритании сделал.
"Это новое исследование восполняет этот пробел, и улучшить понимание поможет банкам, общественных групп и организаций, предоставляющих финансовые услуги предлагают больше возможностей для людей, желающих отправить деньги домой к родственникам".

Тони Olabowale, который живет в Лондоне, передает деньги его семьи в Нигерии. Он сказал:
"Я посылаю деньги своей семье в Нигерии, так часто, как я могу себе это позволить. Деньги помогают платить за питание и медицинские услуги, которые действительно что-то изменить в своей жизни. Важно, что я могу отправить деньги безопасно и что он приходит быстро. Я бы хотел, чтобы комиссионные спуститься, чтобы больше денег попадает в моей семье. Нижняя комиссионные позволит большему количеству людей использовать этот метод передачи. При больших объемах переводов банки будут делать деньги, и отправитель и получатель рады ".

Поиск показывает, что около 38 процентов домохозяйств этнических меньшинств, которые ответили на опрос отправлены в среднем 870 фунтов стерлингов домой в прошлом году, что эквивалентно зарубежных праздник;
50 плюс развивающихся стран, получающих деньги из Великобритании, в пятерку крупнейших получателей были Нигерия, Индия, Пакистан, Ямайка и Гана. Средний доход отправителей, по поиску, составляет £ 22 000 и 70 процентов от 25-44 лет;
Почти в 50 процентах случаев люди посылают деньги своим родителям, еще 25 процентов других близких родственников, родственников, как и 15 процентов посылают деньги для супругов и детей.
Расследование показало, что 31 процента отправителей заявил, что деньги будут использованы для покупки продуктов питания, 21 процентов сказали, что это поможет с медицинскими счетами и 17 процентов сообщили, средства помогут платить за обучение, а 80 процентов сказали бы деньги реальный вклад в жизнь своих родственников домой.

Типичный Южной Азии семья послала в среднем более 1000 фунтов стерлингов домой в 2005 году, однако домохозяйства в африканских странах не намного отстают в £ 910. Эти общины отправки ниже £ 870 общего среднего включены Черный Карибского бассейна и китайском языках. Причины различия, вероятно, будут различные структуры семьи, миграции и структуры занятости.

Исследование показало, что самый важный фактор для людей при принятии решения о том, как отправлять деньги домой было ли оно безопасно добраться. Но почти четверть опрошенных жаловались, что обвинения казались слишком высокими.

Многие бедные страны получают больше денег возвращены родственникам, чем от зарубежных компаний, инвестирующих в местную экономику. Например, Гана получает около 10-15 процентов своего национального дохода от денежных переводов по всему миру, по сравнению с примерно 3 процента по сравнению с иностранными инвестициями. Исследование также показывает, что 15 процентов людей, используется исключительно неформальные методы, такие как отправка денег у друзей или родственников путешествие домой.

Департамент международного развития помогли создать целевую группу в Великобритании денежных переводов в которую входят представители Британской банковской ассоциации, банковские Барклая, почтовое отделение, MoneyGram International, VISA Europe и ICICI Bank. Целевая группа смотрит на снижение барьеров и издержек для денежных переводов, повышения качества данных и снижения барьеров для фирм, чтобы войти в рынок денежных переводов. Он представит свои выводы в докладе, правительство в начале следующего года.
Денежные переводы способствовать сокращению бедности. По данным исследования, сообщили денежных переводов Всемирного банка помогли сократить долю бедных в Уганде, на 11 процентов, а на пять процентов в Гане.

Отправить по почте